PROGRAMA DE COOPERACION DE

ESTUDIANTES ESPAÑOLES EN PARAGUAY

Cuaderno de Obra

FECHA ACTIVIDAD COMENTARIOS
7-8-98 -Llegada a V. Europa-Koeyu Nos reciben con una cena de la comisión vecinal de la zona 4
8-7-98 -1º Contacto con la Villa

-1º Reunión ingeniero, se marcan los objetivos y reparto de trabajo

Recorrido por las tres villas, se pueden ver todos los niveles de la construcción, vendrá bien para tomar fotos de obra.
9-7-98 -Visita al C. Salud de V. Madrid (Rosa, Paco, Nacho)

-1º contacto con profesores de la escuela (Bea, Rosa, Marta A.)

-Reunión para establecer una organización interna y unos plazos a cumplir

-Distribución en cuadrillas

Muchas espectativas de trabajo.

No se acepta por parte del grupo la organización interna.

10-7-98 -Inicio de todos los trabajos

-Trabajo en obra

Descoordinación en los proyectos, varios grupos haciendo lo mismo por separado.

Notamos cierto reparo inicial en la obra.

11-7-98 -Reunión con los padres para fijar objetivos en la escuela

-Toma de diapositivas de todas las etapas constructivas

Enfrentamientos en la forma de plantear el trabajo.
12-7-98 -1º Reunión Semanal.

-Entrevista con el diario "Ultima Hora"

Presentación publica a los beneficiarios durante la reunión-misa de la mañana.

Las cuadrillas van tomando confianza y participamos más.

13-7-98 -Reunión Ingeniero. Primer dia en la escuela, muchos mas niños de los esperados, improvisación. Problemas con el aprendizaje.

Se inicia el mercado, la medición de la escuela, y se divide en dos el proyecto de C. Salud

14-7-98 -Llegada de Eva

-Visita a la Embajada (suspendida)

-Reunión Ingeniero

- Entrevista en Radio comunitaria

En la reunión, el ingeniero propone fijar metas concretas con fechas fijas para conseguir resultados productivos. Se marcan días de reunión.
15-7-98 -Distribución del trabajo Mercado: Luis, Yago, Judith

C. Salud: Rosa, Nacho y Paco. Oliver

Mediciones: Belén, Marta A., Marta P., Oliver

Encuestas: Borja, Bea, Carlos C., Carlos S.

Pendientes la guardería y la comisaría

16-7-98 -Revisión de la encuesta

-Revisión del mercado

Se cambia el planteamiento de la encuesta y se orienta hacia otros criterios.

Se cambia el tipo de cubierta del mercado.

17-7-98   El mercado queda acabado, a falta de pasar a CAD, por problemas técnicos hay que esperar a conseguir un ratón de 3 botones para usar ARC+.
18-7-98 -Visita a Asunción En la obra ya hay un clima de mucha confianza, trabajamos todos en la obra.
19-7-98 -Visita a Aregua y Lago Ypacaray Conflictos en el grupo.
20-7-98   Se terminan las mediciones de la escuela, quedan en espera de que se terminen los planos de las viviendas para entrar en el ordenador.

En la escuela no se involucran los jóvenes de la villa

21-7-98 -Visita de Nádia Lopez

-Reunión Ingeniero: Explicación del funcionamiento del proyecto a niveles de financiación, gestión, contratos...

La estudiante de arquitectura con la que contactamos viene a conocer la villa y se va con la idea de convocar a un grupo de su escuela para incorporarse al trabajo.

Cierto desorden en el funcionamiento de los objetivos, hace que tengan que pasar a ordenador la escuela personas que no lo controlan, con el retraso que supone.

Propuesta de nuevo proyecto de Iglesia en V. Cristina

22-7-98 -1º Pruebas de la encuesta Se aplaza el uso de ARC+ a falta del ratón, y se empieza el mercado en AutoCAD.

Las encuestas resultan ser excesivamente largas, se modifica.

23-7-98 -Visita a V. Madrid para preparar la entrega de los medicamentos traidos Se plantea un nuevo proyecto de diseño de rotondas de circulación.

Se aprueba el proyecto de Iglesia para V. Cristina

Las pruebas con el código de barras no funcionan, parece que se conservará el sistema actual.

Terminan las actividades en la escuela sin la participación de los jóvenes de la villa.

24-7-98 -Viaje Misiones de S.Ignacio, S. Rosa, S. Cosme y S. Damián. Noche en la misión de Trinidad.
25-7-98 -Viaje Represa de Itaipú. Ciudad del Este.
26-7-98 -Viaje Cataratas de Iguazú. Vuelta a Limpio.
27-7-98 -Replanteo de terrenos para la rotonda. Corrección del proyecto de rotonda por error de medidas.

Propuesta del ingeniero para dibujar un plano con las fotos de los beneficiarios en cada lote.

Se empieza a trabajar con ARC+ en 3D, propuesta del ingeniero de crear animaciones para así explicar mejor el proyecto a los financiadores. Se hará desde Madrid por falta de medios y tiempo.

28-7-98 -Nuevo ajuste de la encuesta Se proyecta una cancha de futbol para la escuela

Paco y Nacho se hacen cargo de la obra.

Embotellamiento en el ordenador, demasiados proyectos entrando a la vez. Marta P. y Luis continúan a pesar de no controlar el CAD. Hace falta un horario de uso y otro ordenador para no bloquear el trabajo.

Se pasan cinco personas mas a la iglesia. Descoordinación.

29-7-98   En el proyecto de guardería se plantea cuidar espacialmente el espacio exterior. Propuesta de diseño de columpios.
30-7-98 -Dia de la Amistad Se proponen posibles ampliaciones de viviendas para imprimir una hoja que explique las opciones a la gente
31-7-98   La lluvia impide el trabajo en obra

Ampliaciones casi acabadas. Diseño de sistema de altillos para ampliar "hacia adentro".

Se insiste en la conveniencia de terminar trabajos empezados para ir cerrando proyectos, en vez de intentar entrar en todos los proyectos.

Disponemos de un nuevo ordenador en V. Madrid III

Yago empieza a trabajar allí.

1-8-98   Empiezan a pasarse al ordenador los demás proyectos

Se establece un turno.

Problemas en las encuestas con el uso del idioma, hay familias que casi no hablan castellano. Retrasos

2-8-98 -Reunión Semanal Se pasan las rotondas al ordenador
3-8-98 -Visita a la Embajada de España

-Tormenta

Propuesta del Padre Rubio de elaborar un informe sobre nuestra estancia.

Gran tormenta por la noche. Se corta la electricidad y por tanto las comunicaciones, inundaciones en V. Cristina.

4-8-98 -Parte del grupo viaja unos dias a B. Aires. A causa de las lluvias se han caído varias viviendas precarias, seguimos sin electricidad y sin radio. No se puede trabajar ni en la oficina ni en la obra. Situación complicada por la falta de medios

Por la noche llega un grupo de voluntarios de Barcelona.

5-8-98 -Reunión ingeniero El mercado ya esta terminado, gracias a que en V. Madrid no hubo cortes de electricidad.

El ingeniero revisa la iglesia y las ampliaciones, aportando la solución técnica para la cubierta, y aceptándose las ampliaciones que no supongan demolición de muros.

El trabajo en obra se va retrasando a causa de la lluvia.

6-8-98   Ya están acabados el mercado, los planos de la escuela, y las ampliaciones. Las viviendas y los centros de salud aun están sin terminar.
7-8-98   La falta de tiempo con las encuestas hace que se pida ayuda al grupo de Barcelona.

Carlos empieza a pasar la base de datos.

8-8-98   Empieza a apremiar el tiempo, se hacen turnos de noche en el ordenador
9-8-98 -Reunión Semanal El ingeniero, Luis y Judith siguen resolviendo los problemas técnicos de los pórticos de la cubierta de la iglesia.

Nos piden un levantamiento de planos del Salon Comunitario.

Hay que empezar de nuevo con la base de datos.

10-8-98 -Comida de despedida en casa del ingeniero Se establece un formato de hoja A-2 para uniformar todos los planos.

Replanteo de la parcela de la iglesia, inicio de las obras en pocos dias.

11-8-98 -Regresan a España Rosa, Paco y Carlos C. Queda trabajo inacabado que se suma al previsto.

Dificultades en el replanteo del terreno de la iglesia por la lluvias recientes.

El análisis de datos de las encuestas queda pendiente de acabarse en Madrid y enviarse via internet.

Se toman las medidas del salón, para terminar el levantamiento de planos también en Madrid.

El ingeniero revisa los proyectos que quedan, aparece una segunda comisaria.

12-8-98   Luis y Judith siguen trabajando durante las noches, a contrareloj, ya que la iglesia se construirá en unos dias.
13-8-98 -Visita a la Escuela Taller de Asunción de la AECI.

-Recepción al Príncipe Felipe en su visita para el cambio de gobierno de Paraguay.

-Fiesta de despedida con los beneficiarios

Quisimos visitar la escuela, ya que habíamos conocido su existencia desde España. Una vez allí nos invitaron a la recepción. Pudimos contactar con el Príncipe y hablarle de nuestro trabajo aquí y del proyecto de las villas de Limpio, además de hacerle entrega de una de las camisetas con el logotipo del grupo.
14-8-98   Ultimos apuros para terminar todo el trabajo
15-8-98   Se archivan los proyectos acabados, quedando algunos pendientes de terminarse en Madrid.
16-8-98 -Despedida en la Reunión Semanal

-Partida del grupo hacia España

 

YAGO GARCÍA-ENRIQUEZ LÓPEZ - MARTA POCH MÁRTINEZ DE AZAGRA - The Jolly JOKER

Volver al indice del año 1998

Volver a la página principal